Լուիս Քերոլ «Հայելու միջով ու է թե Ալիսն ինչ տեսավ այնտեղ»
«Ալիսը հրաշքների աշխարհում» հեքիաթի հեղինակն անգլիացի մաթեմատիկոս Չարլզ Լութվիջ Դոջսոնն է (Լուիս Քերոլը նրա գրական կեղծանունն է): Սա մի պատմություն է Ալիս անունով փոքրիկ աղջկա մասին, որը , ճագարահորն ընկնելով, հայտնվում է տարօրինակ արարածներով բնակեցված երևակայական աշխարհում և զարմանալի արկածների է հանդիպում: Հեքիաթն արդեն վաղուց սիրելի է դարձել թե՛ երեխաների, թե՛ մեծահասակների համար: Այն լի է մաթեմատիկական, լեզվաբանական ու փիլիսոփայական ակնարկներով, կատակներով ու բառախաղերով և համարվում է աբսուրդի գրական ժանրի լավագույն նմուշներից մեկը: Հեքիաթը հատկապես մեծ ազդեցություն է ունեցել ֆենթեզի ժանրի վրա: «Հայելու միջով, ու թե Ալիսն ի՛նչ տեսավ այնտեղ» պատմությունը «Ալիսը հրաշքների աշխարհում» հեքիաթի տրամաբանական շարունակությունն է: Վերջինիս պես, սա էլ լի է բազմաթիվ մաթեմատիկական, լեզվաբանական ու փիլիսոփայական կատակներով ու բառախաղերով և նույնքան սիրելի է դարձել ինչպես երեխաների, այնպես էլ մեծահասակաների համար:
Էջեր՝ 128
Չափս՝ 21,5x28,5
Կազմ՝ կոշտ
Լեզու՝ արևելահայերենԱնգլերենից թարգմանեց Նունե Թորոսյանը
Խմբագիր` Զավեն ԲոյաջյանՀրատարակչությունը` «Անտարես», 2018