Միգել դե Ունամունո «Մառախուղը»
«Օտար գիր» մատենաշար

Իսպանական դասական արձակի վարպետ Միգել դե Ունամունոն «Մառախուղը» վեպում մի կողմից՝ շարունակում է եվրոպական փիլիսոփայական արձակի ավանդույթները, մյուս կողմից՝ փորձում է վերստեղծել ավանդական վեպի կառուցման սկզբունքները: Ունամունոյի կարծիքով՝ յուրաքանչյուր ոք, ով կարդում է որևէ վեպ, ունակ է վերապրելու և նորովի վերստեղծելու նրա իրականությունը, ուստի, յուրաքանչյուր նոր ընթերցում նոր տարրեր է հավելում ստեղծագործությանը: «Մառախուղը» պետք է ընթերցել ու ընկալել որպես իրականություն, որը կարող ես վերափոխել, բայց մինչև վերջ խորամուխ լինել նրա գաղտնիքներին՝ անկարող ես:

Էջ՝ 240
Չափսը՝12,5x20
Կազմ՝ կոշտ
Լեզու՝ արևելահայերեն

Թարգմանությունը իսպաներենից՝ Ռուզաննա Պետրոսյանի
Հրատարակչությունը՝ «Անտարես», 2013