Ուիլյամ Շեքսպիր «Ռոմեո եւ Ջուլիետ»
ԼԻԱԿԱՏԱՐ ՇԵՔՍՊԻՐ 39 ԳՐՔՈՎ: ԳԻՐՔ 11

«Ռոմեո եւ Ջուլիետ»-ի այս հրատարակությունը Շեքսպիրի «Ընտիր երկեր»-ի եռահատորյակում (հ. 1, Երևան, 1951) լույս տեսած դաշտենցյան թարգմանության և ապա երկհատորյակում (հ. 1, Երևան, 1964) տեղ գտած նույն թարգմանության վերամշակված տարբերակի համադրումն է տեքստային առումով: Խմբագրական շտկումներից զատ, ուղղվել են և ինչ-ինչ թարգմանական վրիպումներ: Ի լրումն՝ ողբերգությունն առաջին անգամ հայերեն տպագրվում է ուշագրավ տվյալներ և մեկնություններ պարունակող ծավալուն ծանոթագրություններով:

Էջեր՝ 148
Չափս՝ 13,5x24
Կազմ՝ կոշտ
Լեզու՝ արևելահայերեն

Անգլերենից թարգմանությունը՝ Խաչիկ Դաշտենցի
Զավեն Բոյաջյանի խմբագրությամբ և ծանոթագրություններով:
Հրատարակչությունը՝ «Անտարես», 2012թ