top of page

Գաբրիել Գարսիա Մարկես. Հատված Նոբելյան բանախոսությունից

«Եվ այնուամենայնիվ ճնշումին, թալանին ու դավաճանությանը մեր պատասխանը կյանքն է: Ոչ ջրհեղեղները, ոչ ժանտախտը, ոչ սովը, ոչ համաղետները, ոչ էլ նույնիսկ դարերով իրար հաջորդող պատերազմները չեն կարող սասանել կյանքի անհաղթահարելի գերազանցությունը մահվան հանդեպ: Այդ առավելությունն անընդհատ աճում է. տարեկան ծնունդների քանակը յոթանասունչորս միլիոնով գերազանցում է մահերի քանակը, այդ նոր կյանքերը բավարար են, որ Նյու Յորքի բնակչությունը տարեկան յոթ անգամ ավելանա:

Ծնունդների մեծամասնությունը բաժին է ընկնում ամենաընչազուրկ երկրներին՝ ներառյալ, իհարկե, նաև Լատինական Ամերիկայի երկրները: Եվ ընդհակառակը՝ ամենաբարգավաճ երկրները կարողացել են այնպիսի ավերիչ հզորություն կուտակել, որ այն կբավարարի, որպեսզի հարյուր անգամ ոչնչացվեն ոչ միայն բոլոր մարդիկ, այլև ամենայն կենդանի բան մեր այս բազմաչարչար մոլորակի վրա»:



2 просмотра0 комментариев

Comentários


bottom of page